--

JPHOME_LOGO

arrow 回首頁
arrow 會員註冊會員登入

一條龍服務:買屋、賣屋、租賃代管

FACEBOOK
--
@jphome
台灣電話:02-2518-1966
香港電話:852-81999569
--
--

回首頁

物件查詢

購屋流程

購屋成本

租賃代管

東京 23 區

說 明 會

常見問題

聯絡我們

--
-- 東京不動產 --

物件投資專區

--
物件檢索

物件檢索

7天內最新物件情報

7 天內最新物件情報

推薦物件

推薦物件(會員限定)

店鋪 & 事務所

店鋪 & 事務所

住宅付店鋪

住宅付店鋪

整棟大樓

整棟大樓

全部降價物件

全部降價物件

每日降價物件

每日降價物件

自訂搜尋條件

自訂搜尋條件 (會員)


-- 東京不動產 --

關鍵字搜尋

--

-- 東京不動產 --

區域檢索

--
東京都23區地圖
東京23区

千代田区 千代田区

中央区 中央区

港区 港区

新宿区 新宿区

文京区 文京区

台東区 台東区

墨田区 墨田区

江東区 江東区

品川区 品川区

目黒区 目黒区

大田区 大田区

世田谷区 世田谷区

渋谷区 渋谷区

中野区 中野区

杉並区 杉並区

豊島区 豊島区

北区 北区

荒川区 荒川区

板橋区 板橋区

練馬区 練馬区

足立区 足立区

葛飾区 葛飾区

江戸川区 江戸川区

其他地區

東京都下 大阪府

神奈川 神奈川

琦玉 琦玉

千葉 千葉

大阪 大阪

京都 京都

名古屋 名古屋

福岡 福岡


柬埔寨不動產

鐵道路線圖下載
鐵道路線圖下載


日本土地價格

日本實價登錄
不動產實價登錄查詢


Flag Counter

--

加入好友搜尋 @jphome
行動裝置直接點選圖片加入

--
< 回上一頁
>> 觀光旅遊總覽 > 埼玉名點「草加煎餅」:追憶驛站小城,漫步草加松原
新聞來源:nippon.com | 2022年7月18日
埼玉名點「草加煎餅」:追憶驛站小城,漫步草加松原

JP-Home.com

草加煎餅使曾經的驛站小城名揚全國

草加市位於埼玉縣東南部,在江戶時代,這裡曾是日光街道上一處繁華的驛站小城。日光街道從日本橋至宇都宮(今栃木縣)這段路線與奧州街道重合,所以從江戶前往東北方向的旅行者大多都會經過此地。1689年(元祿2年),踏上「奧州小道」之旅的松尾芭蕉在此留下了自己的足跡。

草加市現有人口約25萬人,在首都圈內並不是一座引人注目的大城市,它之所以名揚全國,主要歸功於當地名點「草加煎餅(仙貝)」。草加煎餅口感堅硬,通常為醬油風味。江戶時代,草加煎餅成為這座驛站小城的特產,此後,其知名度一騎絕塵,深受全國食客喜愛。

草加煎餅口感堅硬,通常為醬油風味。還有味噌風味,或添加黑芝麻、海苔,品種豐富
草加煎餅口感堅硬,通常為醬油風味。還有味噌風味,或添加黑芝麻、海苔,品種豐富

松尾芭蕉像屹立在草加松原入口的「札場河岸公園」
松尾芭蕉像屹立在草加松原入口的「札場河岸公園」

草加市的舊日光街道至今仍保留著驛站小城的往昔風貌,其中綾瀨川沿岸的國家級名勝「奧州小道的風景地草加松原」最為知名。這條街道上還散佈著多家出售草加煎餅的老店。遊客不僅可以在此購買草加煎餅作為伴手禮,還可以在一些店內體驗親手烤制煎餅的樂趣,現場品嘗自己獨創的新鮮出爐的煎餅。

從半圓形拱橋風格的過街天橋「矢立橋」上拍攝的草加松原,自江戶時代起便是日光街道的名勝
從半圓形拱橋風格的過街天橋「矢立橋」上拍攝的草加松原,自江戶時代起便是日光街道的名勝

綾瀨川沿岸還是知名的賞櫻勝地
綾瀨川沿岸還是知名的賞櫻勝地

舊日光街道上散佈著多家草加煎餅店
舊日光街道上散佈著多家草加煎餅店

在煎餅老店嘗試親手烤制煎餅

「志免屋」是一家創立於1901年(明治34年)的老店,店內以榮獲全國糕點大博覽會大臣獎的「特選堅燒煎餅」為主打商品,擺放著各種依照傳統制法烤製的煎餅。在店內一處裝有玻璃窗的角落裡,顧客可以無需預約,輕鬆體驗親手烤製煎餅的樂趣。

志免屋位於舊日光街道和神明稻荷街的交叉路口。從東武伊勢崎線的草加站出站後步行9分鐘
志免屋位於舊日光街道和神明稻荷街的交叉路口。從東武伊勢崎線的草加站出站後步行9分鐘

可以從玻璃窗外觀看顧客親自烤製煎餅的場景。記者結束採訪後,立刻有小朋友前去嘗試
可以從玻璃窗外觀看顧客親自烤製煎餅的場景。記者結束採訪後,立刻有小朋友前去嘗試

志免屋內擺放著種類豐富的商品,除主打商品「特選堅燒煎餅」外,還有添加芝麻、乾蝦或海苔的煎餅,以及鹹味米餅
志免屋內擺放著種類豐富的商品,除主打商品「特選堅燒煎餅」外,還有添加芝麻、乾蝦或海苔的煎餅,以及鹹味米餅

草加煎餅的麵胚使用關東地區附近各縣出產的粳米製作而成。先用粳米粉揉麵,揉成麵團後蒸熟,再搗成餅狀。放涼後繼續揉,此時可以添加芝麻、海苔或辣椒等配料。接著,將麵團拉長拉薄,用圓形模具壓型,最後徹底進行乾燥。

在志免屋購買一張70日圓的麵胚後,便可開始嘗試親手烤制煎餅了。在鐵絲網上不斷翻轉麵胚,在烤製過程中,麵胚會出現捲曲或產生氣泡的現象,因此要使用一種叫做「押瓦」的壓板將麵胚壓平。通過這種壓平烤製的方法,可以製作出形狀齊整、受熱均勻的煎餅。

nippon.com的英語編輯正在嘗試親手烤製煎餅。每3秒鐘就要將麵胚翻轉一次,很費功夫
nippon.com的英語編輯正在嘗試親手烤製煎餅。每3秒鐘就要將麵胚翻轉一次,很費功夫

麵胚會捲曲或產生氣泡,因此要使用一種叫做「押瓦」的壓板將麵胚壓平
麵胚會捲曲或產生氣泡,因此要使用一種叫做「押瓦」的壓板將麵胚壓平

志免屋還出售外賣麵胚。顧客可以用烤箱進行烘烤,然後用醬油、鹽或味噌調味,再配上海苔或芝士,製作出符合自己口味的煎餅
志免屋還出售外賣麵胚。顧客可以用烤箱進行烘烤,然後用醬油、鹽或味噌調味,再配上海苔或芝士,製作出符合自己口味的煎餅

最後一道程序是「蘸醬油」。雖然在草加,人們只是簡單地稱之為「醬油」,但其實蘸的是各家店的「秘製醬汁」。志免屋使用的醬汁以草加附近的千葉縣野田出產的醬油為底料,配以海帶和鰹魚清湯。

趁熱在煎餅上塗抹醬油是提升口味的訣竅所在,入味效果恰到好處。如果醬油過多,味道會偏鹹,因此需要用毛刷仔細塗抹。雖然一般需放置一個小時左右進行乾燥,但剛塗上醬油的煎餅更加香氣撲鼻,建議大家當場品嘗一塊。

野田出產的醬油味道較重,注意不要塗抹過多
野田出產的醬油味道較重,注意不要塗抹過多

烤製完畢的煎餅比麵胚大一圈,可裝入塑膠包裝袋後帶回家
烤製完畢的煎餅比麵胚大一圈,可裝入塑膠包裝袋後帶回家

草加煎餅的歷史和現狀

從志免屋出發,沿舊水戶街道往北走,可以看見草加松原前面的「Osen公園」內樹立著一塊石碑,上面刻著「草加煎餅發祥地」字樣。公園的名字「Osen」源自一個與草加煎餅的來歷有關的民間傳說。

Osen公園裡的石碑,上面刻著「草加煎餅發祥地」字樣
Osen公園裡的石碑,上面刻著「草加煎餅發祥地」字樣

Osen公園裡還有一座河合曾良像。他是松尾芭蕉的弟子,二人曾同遊「奧州小道」
Osen公園裡還有一座河合曾良像。他是松尾芭蕉的弟子,二人曾同遊「奧州小道」

江戶時代,一位名為阿仙(Osen)的女性在街邊開了一家茶屋,出售的團子頗受歡迎。因為團子無法久放,阿仙對著賣不掉的團子直發愁,覺得太浪費了。某天,一名路過茶屋的武士建議她說:「將團子壓扁,放在太陽底下暴曬,製成烤餅拿去賣就行了。」這款試驗品一下子獲得好評,很快就成了草加驛站的知名商品。不過,據說這個故事是昭和時代人們虛構出來的。

草加站前的「阿仙像」。身穿帶領上衣,外罩一條圍裙,這一形象恐怕與草加煎餅來歷的故事無關
草加站前的「阿仙像」。身穿帶領上衣,外罩一條圍裙,這一形象恐怕與草加煎餅來歷的故事無關

草加河流眾多,水資源豐富,自古便是盛產優質稻米之地,實際上當地人一直將多餘的稻米製成團子狀,然後風乾成易於保存的食物。江戶時代驛站小城出現後,茶屋等店鋪開始出售由這種食物烤製而成的煎餅。當時出售的是在麵胚裡添加食鹽的「鹽煎餅」。到了江戶時代中期,附近的野田等地醬油釀造業興起,人們嘗試在煎餅上塗抹醬油,很快便好評如潮。到了大正時代,當地向天皇進貢煎餅,草加煎餅一舉成為全國知名糕點。

傳統產業展室「Parisse」再現了江戶時代製作煎餅的場景
傳統產業展室「Parisse」再現了江戶時代製作煎餅的場景

流經Osen公園前的傳右川上有一座橋,欄杆上也有烤製煎餅的工匠的雕像
流經Osen公園前的傳右川上有一座橋,欄杆上也有烤製煎餅的工匠的雕像

在戰後經濟高速成長期,草加煎餅成了一種受人喜愛的贈品,其知名度不斷上升。與此同時,在全國範圍內出現了許多假冒偽劣品,從而降低了人們對草加煎餅口味的信任度。近年來,草加市通過打造地區特色食品品牌,著力於挽救草加煎餅的品牌形象並提升其品牌力。

只要符合3個要求,即「百分百使用指定地區生產的優質粳米」「擁有10年以上經驗的工匠進行生產管理」「使用『押瓦』手工烤製或採用符合這一標準的壓餅烤製法」,那麼這種煎餅就能貼上「本場本物」的標誌,其味道和品質皆有保障。

志免屋引以為豪的「特選堅燒煎餅」,包裝袋上也印有當地特色食品品牌標誌「本場本物」
志免屋引以為豪的「特選堅燒煎餅」,包裝袋上也印有當地特色食品品牌標誌「本場本物」

前往草加煎餅主題樂園

如果你是和家人一起來草加旅行或參加團體旅行,可以參觀「山香煎餅本鋪」運營的「草加煎餅庭」。此處無需預約,最多可容納36人同時體驗親手烤製煎餅的樂趣。

「草加煎餅庭」又稱「煎餅主題樂園」。從東武伊勢崎線新田站出站後步行約9分鐘
「草加煎餅庭」又稱「煎餅主題樂園」。從東武伊勢崎線新田站出站後步行約9分鐘

親手烤製煎餅體驗活動,兩塊麵胚,共計550日圓(含稅)
親手烤製煎餅體驗活動,兩塊麵胚,共計550日圓(含稅)

許多攜家人同來的遊客正在體驗親手烤製煎餅的樂趣
許多攜家人同來的遊客正在體驗親手烤製煎餅的樂趣

山香煎餅本鋪注重稻米的甜味和烤香味,通過傳統的煎餅製作方法保留食材原有的味道。店內懸掛著「手燒職人」四個大字。除了主打產品「初代蒸籠職人」煎餅之外,店裡還出售用煎餅麵胚製作的脆心巧克力及保質期長達5年的應急煎餅,約有一百個品種。

花園咖啡廳也頗受歡迎。此處提供草加煎餅霜淇淋、草加煎餅甜甜圈、煎餅湯汁烏龍麵等食品,風味獨特,僅此一家。

山香煎餅本鋪店內設計時尚,可以精心挑選伴手禮
山香煎餅本鋪店內設計時尚,可以精心挑選伴手禮

花園咖啡廳位於煎餅烤製體驗角旁。除了可搭配煎餅的飲品外,煎餅湯汁烏龍麵、草加煎餅健康漢堡等速食也很受歡迎
花園咖啡廳位於煎餅烤製體驗角旁。除了可搭配煎餅的飲品外,煎餅湯汁烏龍麵、草加煎餅健康漢堡等速食也很受歡迎

撒有草加煎餅粹的霜淇淋。煎餅粹略帶鹹味且口感鬆脆,為甘甜絲滑的霜淇淋增添了獨特風味
撒有草加煎餅粹的霜淇淋。煎餅粹略帶鹹味且口感鬆脆,為甘甜絲滑的霜淇淋增添了獨特風味

採訪、撰文、攝影:nippon.com編輯部


文章引用自 https://www.nippon.com/hk/guide-to-japan/gu900216/



更多觀光旅遊資訊
JP-Home.com
岐阜縣 (2024年8月8日)
岐阜縣多山,位於日本的正中心附近,擁有豐富的溫泉資源、白川鄉等保存完好的傳統村落以及刀劍製作等傳統工藝。 〈詳內文〉

JP-Home.com
長野縣 (2024年8月7日)
長野縣因其高海拔而被稱為「日本屋脊」,以冬季運動和野生猴子泡溫泉景觀而聞名。 〈詳內文〉

JP-Home.com
山梨縣 (2024年8月6日)
山梨縣位於東京以西,這裡擁有包括富士山在內的多座日本高山,同時也是日本的葡萄酒和水果生產中心。 〈詳內文〉

JP-Home.com
福井縣 (2024年8月2日)
福井縣以恐龍化石和禪宗文化而聞名,因為這裡出土了大量恐龍化石,還有佛教名僧道元禪師創建的寺院。 〈詳內文〉

JP-Home.com
石川縣 (2024年7月18日)
石川縣地方政府所在地金澤市的兼六園,在「日本三大名園」當中大概是最著名的,能登半島則以其壯觀的海濱風光而聞名。 〈詳內文〉

JP-Home.com
鮪魚「血合肉」有助身心健康:抗氧化物質和Selenoneine含量豐富,在三崎港研發新吃法 (2024年7月17日)
日本是世界上獨一無二的鮪魚消費大國。過去,鮪魚的邊角料血合肉一直被丟掉。現在,其不為人知的保健功能得到證實,在鮪魚基地、三崎港(神奈川縣三浦市)的料理店,作為只能在當地吃到的地方美食,正在被不斷地開... 〈詳內文〉

JP-Home.com
富山縣 (2024年7月15日)
富山縣的旅遊名勝包括立山黑部阿爾卑斯山脈路線及其「雪之大谷」。此外,它還以海鮮著稱,尤其是當地特色美味螢火魷。 〈詳內文〉

JP-Home.com
【日本三大祭】京都「祇園祭」、大阪「天神祭」和東京「神田祭」原是為平息怨靈而舉辦的 (2024年6月26日)
在日本規模盛大且歷史悠久的「日本三大祭」,背後竟然在隱含著令人毛骨悚然的起源故事。 〈詳內文〉

JP-Home.com
嚴寒之地秋田,溫暖身心的三大鄉土火鍋 (2024年6月14日)
冬日裡的日本料理,最令人期待的莫過於溫暖身心的火鍋。地處嚴寒、暴雪地帶的日本東北地區的秋田縣,是充分利用本地食材的火鍋料理的寶庫。除了最具代表性的烤米棒火鍋外,還有湯汁浸泡飯團的米糰火鍋和濃縮了名產... 〈詳內文〉

JP-Home.com
賓客坐哪個座位?「上座下座」的常識 (2024年5月27日)
本系列專題旨在介紹日本的各種禮儀規範,不僅限於具體做法,還將透過對源頭的整理揭秘其本質。本篇介紹與日式房間的座位順序相關的禮節。 〈詳內文〉

JP-Home.com
新潟縣 (2024年5月23日)
新潟縣以大雪、觀賞鯉和佐渡島而聞名,其中佐渡島歷史上曾經是流放罪犯的地方,如今成為的棲息地。 〈詳內文〉

JP-Home.com
鮪魚之鄉青森大間:極品鮪魚大脂,價格不到銀座的一半 (2024年5月21日)
由於壽司熱潮席捲全球,如今不只日本國內,甚至國外的美食家也皆知「大間鮪魚」。大間鮪魚的捕撈地青森縣大間町位於本州最北端,這裡也是吸引國內外遊客的旅遊勝地。 〈詳內文〉


>>回觀光旅遊總覽





宜家國際地產(統一編號:42647425)
本網站所刊登之不動產物件均為公開刊登
本網站內容享有著作權,禁止侵害,違者必究。 ©2011 - All Rights Reserved